有關德國留學：平衡報導篇（上）

寫了一系列有關德國波昂的學習經驗後，發覺那可能會造成一些誤會。例如以為我在做直銷，一味推薦大家來這裡唸書。「希望給出一條有別於由既定觀念所構築好的道路」才是寫那些文章的目的。當然，文章附帶了比較正面的觀點。我想說，到不同的國度學習一定會遇到很多困難。因文化差異所產生出來的困惑甚至衝突肯定存在。

現在，讓我來做一些「平衡報導」。來到這裡唸書生活看到的「不思議」，其實可不少：




其之一　歧視問題

我無法說明德國的歧視問題是否嚴重，因為太過相對性，也沒有標準參考值。最常被討論的就是種族歧視。它可以隨時隨地出現在世界任何一個角落，包括德國波昂這裡。根據個人經驗，我可以肯定有，但種族歧視嚴重嗎？我會覺得還好。因為最常經驗到的倒不是因為髮膚顏色的不同而差別待遇，而更多是因為語言和溝通不良所致的困窘。

我最記得剛到波昂第二天去市政廳登記戶口的辦事員，因為她讓我經驗到目前為止最明顯的歧視：因為我當時無法使用德文來辦理手續。她會英文，但顯然認為來這裡居住的人都必須在某程度上掌握德文。她有錯嗎？觀念可能沒有，但對我來說這種態度就是歧視－語言的歧視。

有時候，我會告訴自己，別太過執著於一些感受性的經驗。大部份狀況是，對方對自己的感受直接表達，這是歧視嗎？如有惡意，我會說是。如沒有什麼惡意，那就無法認定。他／她可能認為自己只是在表達自己，我亦有權去表達我的，如此而已。

我會覺得，世界上千百萬種人有千百萬種生活歷史，什麼才是「應該」的？用自己的觀念去套在別人身上是最愚昧的事情。歧視就是「缺乏理解」。如何面對歧視？那可以是：盡量讓對方了解您，還有打開心去了解對方。（待續）